Klingoni a Romulané si nejsou moc podobní, Kareen, ani jejich chování není stejné.
Klingonci i Romulanci nisu nimalo slièni, iako se ponašaju slièno.
Georgi, ne, to není stejné, když to řeknu já.
George, ne, nije isto kad ja prièam.
Neumět mluvit není stejné jako nemluvit.
Ne moæi govoriti nije isto kao i ne govoriti.
A já vám řeknu, že tohle není stejné jako tohle.
Sad, moram da vam kažem. Ovo... Nije isto što i ovo...
To není stejné, jako jiné zimy, které matka medvědice znala předtím.
Ovo ne lièi ni na jednu zimu koju je majka medved ikada videla.
Nevidím souvislost, to není stejné, jako u nás.
Ne vidim da je naša situacija takva.
Řídit zemi, ale není stejné, jako řídit kampaň.
Ali voditi zemlju nije isto što i voditi kampanju.
Jen tak, abys věděla, řekl jsem ti to, protože to s tebou není stejné.
Samo da znaš, sve sam to ono rekao zato što nije ista situacija kao sa tobom.
Žít tu je jako žít ve snu, tak jako ve snu je všechno stejné a zároveň není stejné, známé a zároveň cizí, není to úplně ono, ale nemůžete tomu přijít na kloub.
Živjeti ovdje je kao san, sve je isto kao i prije, samo što nije isto, poznato ali ipak strano. Ne baš kako treba, ali ne znaš zašto.
To teda není stejné, ty debile!
To nije ista stvar, kretenu jedan!
Jak víš, že to na Catalině není stejné?
Kako znamo da na Catalini nije ista situacija?
Barvivo v moderních olejových barvách není stejné jako to, co se používalo za Homera.
Pigmenti u modernoj uljanoj boji nisu isti kao u onoj korišæenoj u Homerovom danu.
No, jistě, potom, co se stalo, už nic není stejné.
Nakon onoga što se dogodilo više ništa nije isto.
Jo, když nejsme všichni spolu, tak to není stejné.
Da. Nema svrhe ako nismo svi tu.
Být špionem není stejné jako sedět v úkrytu a čekat, až vám nepřítel přijde sám na mušku.
Biti špijun nije isto kao biti u skrovištu i cekati da se neprijatelj namesti pod puškom.
To, že to navrhl, není stejné, jako když jsi souhlasil.
Njegovo pitanje nije isto kao tvoje prihvaèanje.
Jessico, mezi Avou a Nickem to není stejné jako mezi námi dvěma.
Jessica, Ava i Nick nisu ista kao ti i ja.
Ale pro tebe to teď není stejné.
Ali više nije isto za tebe.
Pokud sis nevšiml, už to není stejné dítě.
Ako nisi primetio, on nije deèak koga si poznavao.
Dostat nás do soudní místnosti není stejné jako nás zavřít do toho bunkru.
Мислим, узимајући нас доле у судница није исто као да нас доле том бункеру.
Vždyť to není stejné jako jízda na nepohodlné bryčce.
Uostalom, ni Vi se više ne vozite u koèiji.
Nejedení vepřového není stejné jako být gay, ale víš, co chci říct.
Nije da je jedenje svinjetine na istom nivou kao biti gej, ali znate šta govorim.
0.6534309387207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Mi smo ljudi " nije isto kao i "Mi smo ljudi." 